Tabla de grosor de hilo: las 8 categorías, explicadas
Tabla completa de grosor de hilo de encaje a jumbo, con gancho y calibre de crochet para cada uno, y cómo sustituir un hilo por otro con seguridad.
En esta página
«Grosor de hilo» significa qué tan grueso es el cabo, no cuánto pesa el ovillo. Es lo que hay que acertar al sustituir un hilo por otro.
Cada país y marca tiene su nombre para el mismo grosor. Lo que en EE. UU. llaman worsted, en el Reino Unido es aran, en Australia 10-ply, y la etiqueta puede decir solo «medio». Los números del Craft Yarn Council, del 0 al 7, significan lo mismo en todas partes. Ese número suele ir dentro del símbolo de ovillo en la banda.
Si tienes una tabla antigua, puede listar solo seis categorías. El estándar actual incluye encaje como categoría 0 y jumbo como 7, o sea las ocho de la tabla de abajo. Las tablas de seis grupos son anteriores. La tabla enlazada del Craft Yarn Council presenta hoy las categorías 0–7. Consulta esa fuente ante cambios futuros en lugar de confiar en un anuncio sin fecha.

La tabla
El calibre abajo es punto bajo en 10 cm (4 pulgadas), como expresa el Craft Yarn Council el calibre de crochet por grosor. Categorías, nombres, ganchillos y calibres siguen el Sistema estándar de grosor del Council.
| # | Categoría | También llamado | Gancho | Calibre (pb / 10 cm) |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Encaje | fingering, hilo crochet 10 | Acero 1,6–1,4 mm, o 2,25 mm normal | 32–42 punto alto* |
| 1 | Super fino | calcetín, fingering, bebé, 4-ply | 2,25–3,5 mm | 21–32 p |
| 2 | Fino | sport, bebé, 5-ply | 3,5–4,5 mm | 16–20 p |
| 3 | Ligero | DK, worsted ligero, 8-ply | 4,5–5,5 mm | 12–17 p |
| 4 | Medio | worsted, afghan, aran, 10-ply | 5,5–6,5 mm | 11–14 p |
| 5 | Bulky | chunky, craft, alfombra, 12-ply | 6,5–9 mm | 8–11 p |
| 6 | Super bulky | super chunky, roving | 9–15 mm | 7–9 p |
| 7 | Jumbo | jumbo, roving, peso brazo | 15 mm y más | 6 p o menos |
* La fila de encaje está en punto alto, no en punto bajo, y el Council señala que el encaje suele trabajarse con ganchos más grandes para tela abierta, así que un rango de calibre es difícil de fijar. Sigue el calibre del patrón.
Los rangos de gancho son puntos de partida. Aprende en categoría 4, worsted: mantas, gorros, bufandas, amigurumi, trapos. El encaje es un mal primer hilo porque no ves las puntadas. DK es el grosor más útil para prendas. Una manta super fina es un compromiso de meses, y el super bulky se encarece a tamaño manta.

Hilo sin etiqueta: envuélvelo alrededor de una regla durante una pulgada, lado a lado, ajustado pero sin estirar, y cuenta las vueltas. Eso son vueltas por pulgada. Haz lo mismo con un hilo cuya etiqueta tengas y compara. Las tablas publicadas de vueltas por pulgada difieren entre sí, y el conteo cambia según cuánto tires, así que una comparación lado a lado con un hilo conocido es más fiable que un número de tabla.
Sustituir un hilo por otro

El hilo que nombra un patrón a menudo está descontinuado. Iguala esto, en orden.
1. El número de grosor. Sustituir categoría 3 por 4 cambia el tamaño final.
2. Yardas totales, no el número de ovillos. «3 ovillos» no significa nada solo, porque el tamaño del ovillo difiere entre marcas. Un ovillo de 200 g de una marca puede tener más del doble que otro de 100 g. Busca yardas o metros totales, divide entre las yardas del hilo que compras y añade un diez por ciento. Cómpralo todo de una vez para que coincidan los lotes de tinte.
3. La fibra. El acrílico es elástico, lavable en máquina y mantiene la forma: mantas, artículos infantiles, amigurumi. El algodón no tiene memoria, así que un gorro de algodón se estira y queda estirado. Va bien en trapos, bolsas y tops de verano. La lana abriga, es elástica y bloquea bien, y la mayoría necesita lavado a mano. El acrílico es el hilo acertado para una manta que un niño arrastrará. Para una prenda que usarás años, la fibra es gran parte de lo que pagas.
4. El calibre. Dos hilos de la misma categoría pueden diferir uno o dos puntos en 10 cm. Haz muestra después de sustituir.
Para amigurumi, usa un gancho más pequeño que la etiqueta para que no se vea el relleno: worsted con gancho de 3,5 mm o 4 mm, en lugar de los 5,5 mm sugeridos. Para mantas y chales, sube un tamaño. A la tensión de la etiqueta suelen quedar rígidas.
Cuánto hilo necesita un proyecto
Las yardas del propio patrón son el número para comprar. Cuando no hay, pesa una muestra en lugar de confiar en una tabla. Esta página antes imprimía cantidades típicas, pero ninguna se pesó de una pieza terminada, así que se quitaron.
Para una pieza grande, teje un cuadrado medido con la puntada real, pésalo y escala por área. Un cuadrado de 15 cm son 225 cm². Una manta de 75 por 100 cm son 7.500, unas 33 veces más.
El punto bajo denso puede usar la mitad otra vez más hilo que una malla de punto alto abierta en la misma área. Bobbles, puff y popcorns usan más. Compra un ovillo extra. Devolverlo es más fácil que igualar un lote de tinte tres semanas después.
Calcula una sustitución con yardas y calibre
Si un proyecto necesita seiscientas yardas y el hilo de reemplazo tiene ciento sesenta y cinco yardas por ovillo, 600 ÷ 165 son unos 3,64: redondea a cuatro ovillos antes de añadir reserva aparte. Comprueba la fibra del reemplazo, calibre lavado y tacto de la tela, no solo su número de categoría. Una categoría es un rango, y los nombres de ply varían entre mercados. El sistema de grosor del Craft Yarn Council da rangos orientativos, no intercambiabilidad garantizada. Para un proyecto sin medir, pesa un swatch con la puntada real y escala por área o conteo de puntos, luego deja extra para orla y colas.
Errores frecuentes
Comprar «3 ovillos» o usar una tabla de seis categorías. Iguala el número de grosor y las yardas totales. Las tablas actuales van de encaje 0 a jumbo 7.
Cambiar la fibra y omitir la muestra. Un gorro de algodón se estira y queda estirado. Dos hilos en una categoría pueden diferir uno o dos puntos en 10 cm.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «4-ply» o «8-ply»? Es el sistema australiano y neozelandés, y significa grosor, no el número literal de hebras. 4-ply es aproximadamente fingering, 8-ply aproximadamente DK, 10-ply aproximadamente worsted.
¿Por qué mi gorro quedó grande si seguí el patrón al pie de la letra? Casi siempre es el calibre. Tu tensión es más floja que la del diseñador, baja un tamaño de gancho. El calibre se explica aquí.
¿Puedo usar dos hilos finos juntos para hacer uno más grueso? Sí. Dos hebras de DK juntas se comportan aproximadamente como un chunky. Haz muestra, porque el resultado nunca coincide exactamente con la aritmética.
- grosor de hilo
- conversión
- sustitución
- referencia
Relacionados
- Tabla de abreviaturas de crochet: cada término explicado (EE. UU. y Reino Unido)Una tabla completa de abreviaturas de crochet en español claro, más la tabla de conversión EE. UU.–Reino Unido que explica por qué tus puntos salieron mal.
- Tabla de ganchillos: letras EE. UU. a milímetrosTabla completa de conversión de ganchillos: letras y números EE. UU., milímetros, tallas UK antiguas y ganchillos de acero para hilo fino.
- Cinta de orejas con giro elegante a crochetBanda acanalada de medio punto alto con un giro delantero plegado. Tallas S, M y L desde la muestra. Términos EE. UU.